我想最老的那些人快蹬腿了。I thought the oldest were going to peg out.这个村最老的居民the oldest inhabitant of the village史密斯博士是游过英吉利海峡的最老的人.Dr. Smith was the oldest person to swim the English Channel....
嘹亮的小号声宣告了国王驾到.A fanfare of trumpets heralded the arrival of the King.来访者列队走过灾难现场时听见到处都是哀号声.Wails of grief were heard as visitors filed past the site of the disaster.他一听到军号声就抓起枪冲了出去.When he heard the bugle call, he caught...
During his year in the forest, Robin met many other outlaws.在森林里的一年, 罗宾遇见其他许多绿林大盗.The sheriff said posse could head off the outlaws at the pass.那位行政司法长官说,警察们可以在关口截住那些亡命之徒.Bands of outlaws lived in the desolate mountains ...
There must have been a computer malfunction.一定是出了电脑故障。Results have been delayed owing to a malfunction in the computer.由于电脑发生故障,计算结果推迟了.Every compartment had some minor breakage or malfunction to report.每间舱房总有些小毛病或机件失灵的事...
When we had eaten, we dossed down in the lounge.我们吃过后，就在休息室里睡下了。Sardines can be eaten fresh but are often preserved in tins.沙丁鱼可以吃新鲜的,但常常是装听的.An apple core is the part of an apple left after the flesh has been eaten.苹果核是...
I like shooting the fishing boats and Indian settlements and landscapes.我喜欢拍渔船、印地安人聚居区和风景.The Bank for International Settlements ( BIS ), the Basel - based bank for central banks, has similar anxieties.位于巴塞尔为各央行服务的国际清算银行...