克丽丝特布尔带着公然的敌意看着罗恩。Christabel looked at Ron with open hostility.公然的贿选企图a blatant attempt to buy votes公然的侵略和企图用武力改变边界的行径是不能置之不理的。Naked aggression and an attempt to change frontiers by force could not go unchallenged....
他们密语了几句后, 就分头行事了.They talked secretly for several minutes, and then took individual action.在耳边甜言密语,拥抱, 拥吻, 更多的拥吻,还有更多的拥吻.Whispering sweet things, cuddles, smooches, more smooches and even more smooches.在魔术表演中使用一些魔术密语会为你的...
Leftover food and unwashed dishes cover the dirty counters.台面上又脏又乱，尽是残羹剩菜和未洗的盘子。His young opponent counters with his left hand.他的年轻对手用左手反击.Except for the sharp clicking of Chueh - hsin's abacus counters, all was sti...
The phase of writing that is actually most important is revision.实际上写作过程中最重要的阶段是修改。a thoroughgoing revision of the text对文本认真仔细的校订I have got the revision of his dictionary.我得到了他编的词典的修订本....
掌握遗尿、疳积的鉴别诊断、注意事项.Master the differentiation , diagnosis and cautions of Infantile Enuresis and Infantile Malnutrition.再是五 岁 以后的孩子尿床, 这叫患遗尿症.After a further five - year - old children are bed - wetting, called enuresis p...
...lawns and flowerbeds that bore the stamp of years of confident care...显然多年来一直受到精心照料的草地和花床The flowerbeds brim with a mixture of lilies and roses.花坛里长满了百合和玫瑰。She came across butchered hedges and flowerbeds choked with w...