我和别人一样愉快。I enjoy pleasure as much as the next person.他把气氛和场面调动得轻松愉快。He sets the atmosphere and shapes the scenes pleasingly.我们再次见面时，他愉快多了。When we next met, he was much more jovial....
这些数据显示了目前经济周期的最低点。The figures marked the final low point of the present economic cycle.他们力求把开发周期缩至18个月以下。They aim to cut production lead times to under 18 months.每种新产品都将会有相对较长的生命周期。Each new product would have a relativel...
他老是用命令的口吻讲话.He always speaks in an imperative tone of voice.你不能干这事, 这是违反命令的.You can't do anything of the sort. It is against orders.那残忍的船长鞭打不服从命令的水手.The cruel captain used a scourge on his disobedient sailor....
你的奥兰多之行怎么样？How was your trip down to Orlando?奥兰多是一位和蔼可亲的人.Orlando is a genial man.奥兰多本身充满了朝气，有很多便宜的旅馆和吃饭的好去处。Orlando itself is vibrant, full of affordable accommodation and great places to eat....
Recession has simply accelerated changes that have been reshaping the industry anyway.经济萧条只不过加速了原本就在改变行业状况的变化。Such thinking puts Kodak in the vanguard of a movement reshaping the computer industry.这种想法使得柯达走在了改造计算机产业运动的最前...