从村子到格雷斯通斯走的一直都是上坡路。The walk from the village to Greystones was uphill all the way.他已经跑了一段很长的上坡路。He had been running uphill a long way.开始一段上坡路并不陡峭.The first part of the ascent is not steep....
" Xiangzi, " Mr. Can's hand was bandaged now. " Wash yourself. "“ 祥子, ” 曹先生的手已裹好, “ 你洗洗!I bandaged the leg up and gave her aspirin for the pain.我把她的腿用绷带包扎起来,并给了她阿司匹林止痛。...a bandaged hand.缠着绷带的手After the doctor treat...
企业经营理念:我们的发展源自不懈的追求和不断的创新.Our development is originated from untiring pursuit and unceasing innovation.他作为同声传译译员的工作要求持续不懈的高度思想集中能力.His work as a simultaneous interpreter requires strong powers of persistent concentration...
Immunohistochemical stains were positive for Vimentin, Keratin and EMA to a certain degree.免疫组织化学对波形蛋白(Vimentin) 、 角蛋白(Keratin)和上皮腺抗原(EMA)呈不同程度阳性反应.This treatment removes the most stubborn stains.这个方法能清除大多数顽固污渍。Callose s...