洛杉矶归于一种不稳定的平静之中。An uneasy calm has settled over Los Angeles.人们把发现夏威夷的功劳归于库克。Cook is credited with discovering Hawaii.他们把发明的成功归于黄工程师.They attributed the success of their invention to Engineer Huang....
Roy swung his legs carefully off the couch and sat up.罗伊小心地把腿挪下沙发,坐了起来。We were sitting on the couch in the living room watching TV.我们就坐在客厅的沙发上看电视。She slipped out of the jacket and tossed it on the couch.她麻利地脱下夹克,扔在了沙发上。...
他患胆结石.He was ill of gall stone.回肠胆结石梗阻可引起各种明显的临床征象.Obstruction of the ileum by stone leads to distinct clinical pictures.末端回肠充满坚硬细小的灰色结石.The terminal ileum is filled with firm, small, gray concretions....
...the teacher's developing cognizance of the child's intellectual activity.老师对孩子智力活动的逐步认知We do not take cognizance of these forces.我们不了解这些力.These matters fall within / go beyond the cognizance of this court.这些...
This is a purely hypothetical situation.这纯粹是一种假设的情景.Correspondingly, any complete electrochemical cell can be separated into two hypothetical half - cells.同样, 任一完整的化学电池也可分为两个假设的半电池.It must be emphasized that these estima...