我不得不暂缓就业打算,呆在家里。I had to postpone ideas of a career and stay at home.我们将通过刺激经济让人们实现就业。By stimulating the economy, we're going to put people to work.就业人口中有将近13%已失业。Almost 13 per cent of the working population is alre...
The Turkey Vulture could scent up to 10 miles.土耳其秃鹫,能够闻到10英里以外的气味.That vulture is capable of doing anything.那个贪得无厌的人什么事都能干得出来.The vulture extended his scrawny neck.兀鹫伸出细长的脖子。We saw a vulture gorging on some rotting carca...
Mr Lima: How many kilometres can I do with that petrol?利马先生: 这些汽油我能开多少公里?Mr Lima: Two tickets for the night ferry, please. Returns.利马先生: 请给我两张晚上的船票. 来回票.The artefacts have gone to Lima for safe keeping.文物被送到利马妥善保管....
一束耀眼的阳光从门口照射进来。A brilliant shaft of sunlight burst through the doorway.每棵树、每堵墙和每道栅栏都在白得耀眼的田野映衬下十分夺目。Every tree, wall and fence stood out against dazzling white fields.弗雷迪·摩克瑞是英国硬摇滚乐界一颗耀眼的明星。Freddie Mercury was a flamboya...