应该负责的人也包括产出者与运输者法人组织的官员和雇员.Persons liable can include officers and employees of corporate generators and transporters.理论上这些法人团体应该是独立自主的.Theoretically the corporative bodies should be autonomous.公民、法人可以通过代理人实施民事法律行为.Citiz...
他们刚借了我一部激光视盘播放机。They've just lent me a laser disc player.他从她手里接过光盘，放入播放机中。He took the compact disc from her, then fed it into the player.索尼公司在缩小CD播放机的体积方面也处于领先地位。Sony has also led the way in shrinking the size of co...
...the thorny issue of immigration policy...移民政策这个棘手问题The literature on immigration policy is almost unrelievedly critical of the state...关于移民政策方面的著述几乎总是会一成不变地批评政府。As the ship berthed in New York, McClintock was with the...