a redoubtable enemy可怕的敌人But Mr. Feng, knew what a redoubtable player the old man was and said nothing.冯先生晓得刘四爷的厉害,没敢接碴儿....the redoubtable Mr Brooks...令人敬畏的布鲁克斯先生He is a redoubtable fighter.他是一位可敬的战士。...
The union is particularly concerned at the sourcing of products abroad.该联盟尤其关注海外的产品货源。Together they travel the world, sourcing clothes for the small, privately owned company.他们一道走遍世界各地，为那家私营小公司寻觅服装货源。In charge of logisti...
There are 1.7 million blind and visually impaired people in Britain.英国有170万失明和视力受损人口。a visually handicapped child弱视儿童Our findings relate to physically rather than the visually handicapped pupils.我们的研究结果是关于肢体残疾的学生,而不是视力有障...
Successful prosecutions are possible but by no means guaranteed.成功起诉是可能的,但不是绝对的....the Director of Public Prosecutions...(英格兰以及威尔士的)检察官The two officers were being investigated by the director of public prosecutions.两名警官正...
在她的手提包里发现了一张皱巴巴的小纸片。A crumpled scrap of paper was found in her handbag.她用手提包狠狠地打他。She whacked him with her handbag.别把所有的衣服随随便便塞进那个手提包里.Don't bundle all the clothes into that bag so carelessly....
The thought of working nights fills me with abject horror.一想到要夜间工作我就觉得惨兮兮的.This scheme was an abject failure.这项计划彻底失败了。The attempt ended in abject failure.这一尝试以不光彩的失败告终。Both of them died in abject poverty.他们两人都于穷困潦倒中死去。B...
He was persuaded to become director of Theoretical Physics in the Kaiser Wilhelm Institute.人们说服他担任凯撒-威廉学院理论物理学的学科主任.He became the head of the Kaiser Whilhem Institute of Theoretical Physics.他成了威廉国王的物理理论研究所的所长.The French ...