Competition in the textile market is hotting up visibly.纺织业市场的竞争显然更加激烈了.Trade frictions with the rest of the world are hotting up.中国与外部的贸易摩擦日趋增加.The speed of change is hotting up all over the world.全世界变化的速度正在加快....
All that money brought nothing but sadness and misery and tragedy.那笔钱带来的只有伤心、痛苦和悲剧。I felt sick to my stomach with sadness for them.我为他们感到十分痛心。Levin sat there, an expression of sadness on his face.莱文坐在那里，神情悲伤。...
在转换时期的RNA合成可能有短暂的骤增.During the climacteric may be a transient burst of RNA synthesis.他们想今后几年内使哈珀 - 格兰特公司的营业额骤增两倍.They want to treble Harper & Grant's business over the next few years.如果发动机回火, 进气歧管骤增的压力就迫使阀门向后移动.If t...
I don't know, and for that matter, I don't care.我不知道, 对此我也不在乎.So would anybody else , for that matter : but Syme more than most.不用说,这一点人人都如此,然而赛姆来得最可能.Sadat quite simply did not like Hussein, or royalty for tha...
Anglers are required to obtain prior authorization from the park keeper.垂钓者必须事先得到公园管理者的许可.More anglers are taking cameras when they go fishing to provide a memento of catches.更多的垂钓者去钓鱼的时候带上了照相机，以便钓上鱼后留个纪念。Catch some of t...