When waters engulf us we reach for a star.情急智生.Be like an island that no flood can engulf.做不被洪水吞没的岛屿.The fire spread quickly via stairways to engulf the entire building.大火经楼梯迅速蔓延至整座大厦....
Consider a family of parallel lines that cut the conic.设有一组平行线与圆锥曲线相交.The circular points are really a degenerate conic.虚圆点实际上是一退化的二次曲线.A family of parallel lines cut the conic.有一组平行线与圆锥曲线相交....
" You have said quite enough,'said Aleck, coldly ; " let the subject be dropped. "“ 你说得够多了, ” 艾莱柯冷冷地说, “ 咱们别再说这个啦. ”Aleck forgave him with her eyes.艾莱柯的眼神宽恕了他.My advice is to ride it out, make an occasional smart - ...
在大约三午后, 迷你者 - 机器人停止了它发出哗啦声.At about three in the afternoon, the mini - robot ceased its clattering.这种哗啦声来自厨房里洗盘子的声音.The clatter came from the kitchen where pans were being washed.金属盘碟的哗啦声自厨房传出.TYPICAL USE : The clatter o...
Haka is the generic term for a traditional dance of the Maori people.“哈卡”是毛利人一种传统舞蹈的通称....Maori values.毛利人的价值观Also occas . half - pi . [ perh . ad . Maori pai good.[ 也许毛利语pai意为‘好’].The marae - the meeting house and the l...
Not to be outdone, the Croats came up with a peacekeeping proposal of their own.克罗地亚不甘人后，提出了他们自己的维和方案。Nigeria provided a large contingent of troops to the West African Peacekeeping Force.尼日利亚向西非维和部队派遣了一大批军队。For the Presi...
体格检查可发现胸部有肺不张和肺炎.Physical examination will detect evidence of atelectasis or pneumonia within the chest.目的应用纤维支气管镜治疗开胸术后肺内感染及肺不张.Objective Using fibrobronchoscope to treat the thorax postoperative pneumonitis or atelecta...
The intercom buzzed and he pressed down the appropriate switch.对讲机发出嗡嗡声，他按下了相应的开关。to announce sth over the intercom通过内部通话系统宣布The manager spoke to the employees over the intercom.经理用内部的通话系统向员工讲话....