氡和钍射气的子体易被气溶胶吸附.The daughter nuclides of radon and thoron tend to become attached.在描述气溶胶时人们经常离题.When writing about aerosol one is continually invited to digress.氯氟甲烷主要使用在气溶胶喷雾罐和作为冷冻剂.The chlorofluoromethanes are used pri...
表皮细胞接触处密生齿状突起, 且互相嵌合.Contact with the epidermal cells of Health dentate processes, and mutual chimera.长有颌缘牙的、端生齿的动物.Having teeth attached to the edge of the jawbone without sockets.早成门牙组生的因素很多,其中赘生齿及牙根弯曲是两个较为常见的局部因素.The ...
用剩余的油酥面皮装饰苹果。Use any pastry trimmings to decorate the apples.加入捣碎的大蒜和剩余的蔬菜丁。Add the crushed garlic and remaining diced vegetables.把桶里剩余的酒排出去.Drain off the rest of the wine from this barrel....
A crackdown on private enterprise last year sent rice prices soaring.去年对个体企业的打压使得米价上涨.In essence this is a crackdown on undocumented migrants and criminalizes them.这个措施是对非法移工的打击和入罪化.The government has ordered a crackdown...
Emphasize backswing with your arms and stay smooth and symmetrical.强调双臂后摆,保持流畅和协调.You should learn to use short and quick strokes with little backswing.你应该学会用小的引拍动作,用短促的爆发力击球.Near the top of backswing his club strikes a ...
To keep their bees from wandering, beekeepers feed them sugar solutions.为了防止蜜蜂迷路，养蜂人给它们喝糖水。A phrase from the conference floor set my mind wandering.会上发言者的一句话让我思绪飘远。He wore out his shoes wandering around Mexico City.他在墨西哥...
他把散乱的文件收拾起来, 塞进文件夹里.Gathering up his scattered papers, he pushed them into his case.她一向散乱的头发今天多少梳理得整齐些.Her normally unruly hair was more or less tidy today.她把散乱的头发卷起来.She twisted up her tangled hair....