Bruises, sprains, muscular pain, muscular fatigue, lumbago, stiff shoulders, backache.跌打扭伤, 肌肉疼痛, 肌肉疲劳, 腰痛, 肩肌僵直, 背痛.The pear had bruises of dark spots.这个梨子有碰伤的黑斑。Several police officers received medical treatment for cu...
Many microorganisms possess the ability to dehydrohalogenate DDT to DDE.许多微生物使滴滴涕脱卤化氢变为滴滴依.The microorganisms involved in symbiosis with the alder tree are actinomycetes of the genus Frankia.而与赤杨共生的微生物是放线菌.The primary mi...
鸟的主人说这只鸟可能是从鸟舍一处不结实的地方逃走的。The owner said the bird may have escaped through a weak spot in the aviary.那里面还有装满稀有鸟类的鸟舍.There was also an aviary full of rare birds.瀑布鸟舍拥有世界最高的人造瀑布.The Waterfall Aviary has the highest man - m...
向下旋转座椅背盖,安装钩环固定器.Roll the seatback cover downward and engage the hook and loop fastener.将阀座固定器总成插回到阀座模块内.Insert disc holder assembly back into the seat module.从阀体上取出阀瓣固定器总成.Lift out disc holder assembly from body of valv...
After sixteen years of marriage they have grown bored with each other.结婚16年后，他们已经渐渐彼此厌倦了。But Fred was bored and desired to go home.但弗雷德觉得很无聊，想要回家。She was bored with the deadening routine of her life.她厌倦了自己生活令人窒息的一成不变。...
ToolTips provide textual hints that assist in drawing lines and aligning objects.工具提示提供了协助画线和对象对齐的文本提示.Textual analysis identified the author as Shakespeare.对原文的分析研究鉴定出作者是莎士比亚.As the view of the object enlarges, attribut...
He was up a ladder sawing off the tops of his apple trees.他正站在梯子顶上锯他那颗苹果树的树冠。I got a splinter in my finger while I was sawing the wood.我在锯木头时手指扎了一根刺.He escaped by sawing through the bars of his cell.他锯断牢房的窗栅栏逃走了。...