There was a good deal of cheerful bustle.曾有过好一阵欢闹。She stood glued to the radio, heedless of the ordered bustle about her.她站在那里一动不动地听收音机, 毫不注意周围有秩序的忙碌.I sat in a caf é, watching the bustle of the street outside.我坐在咖啡馆里, 望...
Dilettante watch the scene of bustle, adept guard the entrance.外行看热闹, 内行看门道....the hustle and bustle of modern life...现代生活的拥挤喧嚣The bustle and din gradually faded to silence as night advanced.随着夜越来越深, 喧闹声逐渐沉寂。I sat in a c...
他因为给古老的宗教经书谱曲配乐而备受关注。He has attracted much interest by setting ancient religious texts to music.这支舞蹈的配乐是由亨利·托尔格所作的一首原创曲目。The dance is accompanied by an original score by Henry Torgue.这次的配乐需要一位女低音歌手。The score calls for a ...
Men tend to put on weight in middle age.男人到了中年往往会发福。I'm forever on a diet, since I put on weight easily.我永远都在减肥，因为我很容易长胖。I can eat what I want but I never put on weight.我能想吃什么就吃什么，但是体重从来不增加。...
Be careful, please see how to operate " anhydration "注意, 请看我怎样操作 “ 脱水 ”Whole - automatic laundry anhydration process.全自动洗衣脱水过程.Having checked, the washer is good. Be careful, please see how to operate " anhydration "检查过了...
当他听到伦尼尖叫的声音时仍然在笑.He was still laughing when he heard the rasp of Rennie's voice.在4万名尖叫的球迷面前打比赛是一次非常棒的经历。To play in front of 40,000 screaming fans was a great experience.他听到远处有一群小驯鹿尖叫的声音.Afar off he heard the squawki...
The cost is immaterial.费用并不重要。The body is material but the soul is immaterial.身体是物质的,但灵魂是无形的.The hypothesis holding that an immaterial force animates the universe.认为非物质的力量赋予宇宙生命力的假设.Whether we like him or not is immateri...
目的介绍腱膜性上睑下垂及其手术矫正的疗效.Objective To introduce the aponeurotic ptosis and its surgical correcting efficacy.均手术切除局部的掌腱膜条索.The local strip of palmar aponeurosis was excised.附着平滑腱膜的肌肉.Muscles attached by a flat aponEurotic mem...