To achieve this, researchers have drawn upon cybernetics.为了这一目的, 研究人员引用了控制论.This paper considers system theory , information theory and cybernetics as pole stars.本文以系统论 、 信息论、控制论作为整个研究工作的指导思想.The paper considers system t...
...a slum area of St Louis.圣路易斯的贫民区What a wretched existence the people in the slum lead!这个贫民窟里的人们过着多么令人悲惨的生活啊!Foggartism having met with high disfavor and unpopularity, Michael became interested in slum improvement.由于福加...
Administrate on – site the completion of work, including attending regular site meetings.现场管理工作, 包括参加定期的现场会议.Organize, administrate the project financial control cost within the overall traget budget.工程项目财务的组织管理及成本控制.Org...
我们在抄课本,因为课本不够.We're copying from textbooks because we don't have enough to go round.我将课本还给他了。I gave the textbook back to him.我们英语课本的后面附有词汇表.There is a vocabulary at the back of our English book....
树木在春天抽枝.The tree branches forth in spring.几乎一切植物都在春季发芽抽枝.Almost all plants push out new shoots in spring.蔷薇丛栽下不久就开始抽枝了.Soon after it was planted, the rosebush began to branch out....
The coronation was an occasion for extravagant myth and sentiment.加冕典礼是极尽奢华和怀旧的仪式。The coronation broadcast marked the arrival of television.加冕典礼的转播标志着电视时代的到来。At the coronation, the archbishop put a crown on the Queen...