Chris Robertson of Australia beat his compatriot Chris Dittmar in the final.澳大利亚的克里斯·罗伯逊在决赛中击败了自己的同胞克里斯·迪特马。 Chris Robertson of Australia beat his compatriot Chris Dittmar in the final.澳大利亚的克里斯·罗伯逊在决赛中击败了自己的同胞克里斯·迪特马。 G...
再折一下，把末端对齐。Make another fold and turn the ends together.电线末端意外地与开关接合在一起.The end of the wire had become accidentally fused with the switch.在需氧体系中, 氧是末端电子接受体并且被还原.In aerobic systems, oxygen is the terminal electron accepto...
Autotetraploid An autopolyploid that has four times the haploid number of chromosomes.同源四倍体:具有四倍体的同源多倍体.Comparatively , PCR - Acc molecular marker produced two genotypes , G - type and T - type for both autotetraploid an...
This image is a myth perpetuated by the media.这种形象是媒体宣传造成的错觉。He wanted to see such sadness perpetuated.他愿意看到这忧伤永远存在下去.Above all, the warfare of Hester's spirit at that epoch was perpetuated in Pearl.而最主要的是, 当时海丝特的好斗...
这是肉眼胜过雷达的又一事例。It was yet another case where the human eye outperformed radar.船上的雷达扫描了前方的海域。The ship'sradar scanned the sea ahead.他们通过雷达确定了船只的位置。They located the ship by radar....
He was bailed to appear before local magistrates on 5 November.他获得保释，将于11月5日在地方法庭出庭受审。Both were remanded on bail by Wrexham magistrates until March 24.两个人都被雷克瑟姆的地方治安官批准保释，直到3月24日审判。The magistrates granted that the charit...
7年的战争过后，这些家伙都成了作战行家。These chaps know their stuff after seven years of war.这个叫杰克·史密斯的家伙是不是还有个名字叫杰凯尔？This guy, Jack Smith, does he go by the name of Jackal?他是我在棒球场上见过的跑得最快的家伙。He was the fastest thing I ever saw on a baseba...