在米兰，乘地铁去上班非常便捷。The underground is ideal for getting to work in Milan.他更愿意乘地铁出行，不愿坐豪华轿车。He prefers travelling on the Tube to riding in a limousine.我先乘地铁，然后坐火车直奔这里。I took the tube then the train and came straight here....
个性鲜明是英国人固有的、也是他们看重的特点。Individuality is a valued and inherent part of the British character.我认为种族偏见固有地存在于几乎所有人的潜意识中。I think racism is unconsciously inherent in practically everyone.老年人固有的保守性the innate conservatism of olde...
The widow leapt into the funeral pyre.这个寡妇跳进火葬柴堆.At her funeral her oldest friend paid tribute to her life and work.在葬礼上，她最早的朋友对她的一生和工作给予了高度的赞扬。Most of those attending the funeral stood silently showing little emotion.出席...
He was sidling into the bar, obviously trying to be inconspicuous.他悄悄地走进酒吧，显然不想引起注意。I'll try to be as inconspicuous as possible.我会尽量不惹人注意。He had ridden out of Cambridge, inconspicuous among the hundreds of young cyc...