I have grave doubts that the documents tell the whole story.我对这些文件能否说明所有的问题深表怀疑。Many technical experts at the time had doubts about the technology.当时,许多技术专家对那种工艺抱有疑问。When he heard these words, Shinran felt his inner doub...
The Federal Marshals took me away in handcuffs to the Santa Fe County Adult Correctional Facility.我戴着手铐,被联邦执法官带往圣菲县成人管教所.Paul was put into the cell, his wrists were finally freed from handcuffs.保罗被关进单人牢房后, 终于把手铐从他手腕上取了下来...
Sometimes resistances are installed in parallel.但有时阻力为并联布置.The resistances of the War Office were obstinate, and increased as the professional ladder was descended.陆军部的反对非常固执, 而且,军阶愈低的人,反对愈强烈.The resistance of the nonwov...
Although he appeared to enjoy a jet-setting life, he eschewed publicity and avoided night-clubs.虽然他看上去好像很享受那种常乘飞机四处旅行的奢华生活,但是他不喜欢被人关注,也不去夜总会。I eschewed upbraiding, I curtailed remonstrance.我避免责备,少作规劝.Sleep would be esche...
an arts and crafts emporium工艺品商店Analyses the operation effect of total heat exchangers applied to emporium area.分析了商场部分全热交换器的应用效果.Some TV sets for sale in the emporium were stolen last night.那家商场用来出售的部分电视机昨晚被盗....
Petroleum engineers plan and manage the extraction of oil.石油工程师规划并管理石油的提炼。This whole plan has been most carefully mapped out.整个方案的规划极为精细。For some buildings a vertical section is more informative than a plan.有些建筑的立面图能比平面图...