这些墙壁得好好擦洗。The walls needed a good scrub.母亲擦洗地板,孩子也跟着干.The mother scrubbed the floor and her child did the same.把墙壁都擦洗干净再刷新油漆.Clean down all the walls before repainting them....
This case, the appositive clause is relatively simple.这种情况下, 同位语从句都是比较简单.Industrialist Henry J . Kaiser believed that much of his success appositive use of daydreaming.工业家亨利认为他的成功相当程度上应归功于积极地利用白日做梦.In general, the apposi...
那些人进屋时,布伦希尔德紧张地站了起来.Brunhilde stood up nervously as the men came into the room.布伦达握紧椅子扶手时指关节都变白了。Brenda's knuckles were white as she gripped the arms of the chair.布伦达一副询问的表情看着丹尼尔。Brenda looked questioningly at Danie...
They go for decorous walks every day in parks with their nanny.他们每天都和保姆一起在公园里散步，表现得很有教养。He walks with a stick but still leads his soldiers into battle.他虽然拄着拐杖，但依然带领士兵们投入战斗。I went for long, contemplative walks by the rive...
一群学徒正在开动水压机.A group of apprentics were operating the hydraulic press.在水压机中驱水是目前通用的方法.Dehydration in hydraulic presses is the most general method now in use.水压机和锻锤已广泛用于生产这类锻件.Both hydraulic presses and hammers are widely ...
They slowly moved from upstage left into the centre.他们慢慢地从舞台后方的左侧移至正中。Position a camera upstage.在舞台后面安置一部摄影机。He tried to upstage his boss at the meeting.他在会议期间尽力显得比上司突出....
...a protest against intolerance and religious fanaticism.对不宽容政策和宗教狂热的抗议But with intolerance, it makes more consumers indigestion, distensible abdomen and so on after drinking milk.但是由于乳糖不耐症的存在, 使较多消费者饮用牛奶后会出现消化不良 、 腹胀等现...