The guy in charge was the typical smalltown tyrant.管事者专横霸道，典型的小地方人。Her grandfather was a tyrant who insisted on absolute silence at the dinner table.她祖父是个专横的人,坚持吃饭时绝对禁止讲话.The tyrant who oppressed the people was finally o...
In Xiangzi's eyes, Fourth Master Liu could be compared to Huang the Tyrant.在祥子眼里, 刘四爷可以算作黄天霸.The tyrant who oppressed the people was finally overthrown.压迫人民的暴君终于被推翻了.The guy in charge was the typical smalltown tyran...
Then their seed ripens, and soon they turn brown and shrivel up.随后,它们的种子熟了, 不久就变枯萎.FruIt'sweetens as it ripens.水果成熟后就好吃了.In the evening it ripens into a golden fruit of memory.在黄昏中,这花成熟为一颗记忆的金果.After Lammas corn rip...
He has also dared to take unpopular, but principled stands at times.他有时也会大胆坚持不受欢迎、但却有原则性的立场。You have to take a principled stand.你得讲原则。to take a principled stand against abortion采取反堕胎的原则性立场...
我们学校编排的戏剧倾向于喜剧和滑稽剧.Our school dramas tend towards comedy and farce.这时, 他发展了一种新的单人滑稽剧,在几个卡巴莱作轮回演出.Now, he developed a new solo act , playing the cabaret circuit.这是一出游戏表演滑稽剧.It is a funny play about a game show....
这部电影大部分都在描述那位画家如何完全沉溺于自己的工作。Much of the film shows the painter simply going about his task.他疲惫的心继续沉溺于自哀自怜之中。His tired mind continued to wallow in self-pity.那幅画把沉溺于热恋中的青年男子的痴态勾勒得滑稽可笑.The comic skIt'sent up the foolis...
那石级长满了地衣.The stone stairway was covered with lichen.墓碑长满了地衣,已在崩落.The tombstone was lichenous and crumbling.在南极洲所发现的植物只有藻类 、 苔藓和地衣.The only plants to be found in Antarctica are algae, mosses, and lichens....
Objective To observe the curative effects of ivermectin combined with albendazole against hookworm and whipworm.目的观察伊维菌素和阿苯达唑伍用驱治钩虫和鞭虫感染的疗效.Treatment includes medications that paralyze or kill intestinal parasitic worms,...
Mr Morris feels the museum is using advertising to good effect.莫里斯先生认为博物馆作的广告卓有成效。He feels better than he has ever felt before.他从未感觉这么好过。Swaddle your newborn baby so that she feels secure.把你刚出生的孩子用襁褓包裹住，这样她会有安全感。...