他用枪瞄准下面后，砰砰射出一串子弹。He trained his gun down and loosed a brief burst.他吐出一串烟圈。He breathes out a swirl of cigarette smoke.他的行动伴随着一串冗长含糊的独白。His actions were accompanied by a rambling monologue....
他可以悠然阅读所有的全国性报纸。He could read all the national papers at his leisure.这位母亲成了寡妇，已经悠然闲逛去了。The mother was widowed and had swanned off.armchair这个词隐含着舒适悠然的意思.The word " armchair " has connotations of comfort and relaxation....
Mr Weaver and his family have been persecuted by the authorities for their beliefs...韦弗先生和他的家人由于其信仰而遭到当局的迫害。With lighted face and joyous eyes she persecuted me.她那张神采奕奕的脸孔和那双充满喜悦的眼睛折磨着我.Vic was bullied by his father and p...
She was named the outstanding undergraduate history major at the University of Oklahoma.她被评选为俄克拉何马大学历史专业的优等生。Instruction in these subjects in undergraduate classes is almost exclusively by lecture.本科生的这几门课程几乎完全是通过讲座教授的。T...
His paintings had become more impressionistic as his eyesight dimmed.伴随着他视力的下降，他的画作变得更富印象派风格。The canvas Yin Xiang Ri Chu is the cornerstone of impressionistic paintings.《印象日出》这幅油画,是印象派绘画的奠基石.Many impressionistic painters...
It is nearly always women who are the primary care givers.从事初级保健护理工作的几乎都是女性。His misunderstanding of language was the primary cause of his other problems.他对语言的误解是引起其他问题的主要原因。Britain did not introduce compulsory primary ed...