I wanted the front garden to be a blaze of colour.我想让门前的花园变得五彩缤纷。All colour fades— especially under the impact of direct sunlight.所有颜色都会褪色——尤其是在阳光直射下。The only difference between us is the colour of our skins.我们之间唯一的差别就是肤...
在我弟弟的高中毕业典礼上，学生们朗诵了一首诗。At my brother's high school graduation the students recited a poem.荣路有一次给我写了一首诗。Jung Lu wrote me a poem once.记住一首诗to memorize a poem...
It was a mistake. My profuse apologies.这是一个错误。我深表歉意。With apologies to my old history teacher, who needs history lessons?这话对不住我亲爱的历史老师，不过有谁需要历史课呢？Union officials made no apologies for the threatened chaos.工会干部们对于迫在眉睫的混乱局面...
你是个正宗的,爱讲感情的旧派犹太人.You're a real , genuine old Jewish type that digs the emotions.威洛比经常提醒德·克雷,他是个正宗的诺曼底人.De Craye, as Willoughby had often reminded him, was properly Norman.我回去的时候, 要给你做正宗的泰国饭.When I come back, I'...
The herb has been used for centuries to curdle milk.那种香草几个世纪以来都被用来制作酸乳。The sight made my blood curdle.那景象使我不寒而栗.The sauce should not boil or the egg yolk will curdle...调味汁不能煮沸，不然蛋黄会凝结的。The sauce should not boil or the eg...