Perhaps it is the desire for solitude or the chance of making an unexpected discovery that lures men down to the depths of the earth.可能正是寻觅幽静的去处,或者找个猎奇的机会的欲望引诱着人们进入地球的深处.The price also lures students.这种价格对学生也有吸引力.ZARA...
Her boss took her under his wing after fully realizing her potential.老板充分意识到她的潜力后,对她关怀备至。She carried on merrily, not realizing the offence she was causing.她毫无顾忌地胡闹,没意识到惹人生气了。Realizing the situation I was determined to fi...
A Modified Acetabuloplasty Procedure for Redislocated Cases of CDH after Operative Treatment —— ( Report of 6 Cases )改良髋臼成形术治疗先天性髋关节脱位术后再脱位 ( 附6例报告 )...
Mari tilted her head back so that she could look at him.玛丽把头向后仰,以便能看到他。He spun the steering-wheel so that we yawed from side to side.他急速打着舵轮,把我们搞得摇来晃去的。Swaddle your newborn baby so that she feels secure.把你刚出生的孩子用襁褓包裹住,这样...
他很大程度上是个新闻记者和宣传者。He was in large part a journalist and propagandist.结果显示舆论出现一定程度的右倾。The result reflects a modest rightward shift in opinion.在某种程度上,那就是召开这次会议的原因。To an extent, that is the reason for the meeting....