Her bead necklaces and bracelets jangled as she walked.她的珠子项链和手镯在她走动时叮当作响。Her bracelets were going clack-clack-clack, she was shaking so hard.她的手镯哗啦哗啦直响，她抖得厉害。The lamplight struck a gleam from her bracelets.她的手镯在灯光的照射下闪闪...
Her bead necklaces and bracelets jangled as she walked.她的珠子项链和手镯在她走动时叮当作响。The lamplight struck a gleam from her bracelets.她的手镯在灯光的照射下闪闪发亮.Her bracelets were going clack-clack-clack, she was shaking so hard.她的手镯哗啦哗啦直响，她抖得...
直接邮寄广告业在特卖品的包装方面已经变得非常熟练了。The direct marketing industry has become adept at packaging special offers.你能指点我如何涉足广告业 吗 ?Can you give me any advice on getting into advertising?那部影片是关于广告业的一部巧妙的讽刺作品.The movie is a clever satir...
The veterinary virologist and the clinician are naturally interested in effectively combating a viral infection.兽医病毒学家和临床医师对有效地制止病毒的感染自然会感兴趣.A clinician must balance these provider - centered goals with patient - centere...
She opens her umbrella, and walks up River Street.她撑开伞，沿着河街向前走。The film opens seductively.这部电影的开场很吸引人。The complex opens to the public tomorrow.这幢综合大楼将于明天对公众开放。...
The whole ethos of the hotel is effortless service.该酒店的全部理念就是提供轻松的服务。Fourthly, ethos stimulates and accelerates the development of national industry.四是民族精神的振奋促进了民族工业的飞速发展.They were as far removed from the ethos of terror...
She writes under the nom de plume of Alison Cooper.她用笔名艾莉森·库珀写作。"Some six months later," Freud writes, "Hans had got over his jealousy."“大约6个月后，”弗洛伊德写道，“汉斯克服了他的嫉妒心理。”Everything he writes demonstrates the acuteness of his...
People were making for the air-raid shelters below ground.人们正奔向地下防空洞。Citizens of East Beirut went to ground in basements and shelters.东贝鲁特的市民们躲进了地下室和掩体中。The city's bomb shelters were being prepared for possible air ...