什罗普郡的风景也对欧文产生了影响。The Shropshire landscape was an influence on Owen too.昨天南约克郡法院准予他获得保释。He was yesterday given bail by South Yorkshire magistrates.若要当地公共汽车时刻表，请与达费德郡政务委员会联系。For a local bus timetable, contact Dyfed County ...
For 14 years he collared hitchhikers who passed through town and quizzed them mercilessly.14年来他跟踪调查那些经过城镇的流浪汉并无情的挖苦他们.Chris was looking spruce in his stiff-collared black shirt and new short hair cut.克里斯穿着硬领黑衫，新理了短发，看起来整...
The pool is smallish and more crowded than most.这个池子略微小些，比大多数的池子更挤。Some smallish firms may close.一些比较小的公司可能会关闭。Our ferry disembarks us at the smallish city of Patras.渡船在小城帕特雷靠岸....
Dividing his command, Morgan assailed both strongholds at the same time.摩根派遣部队同时袭击了两个据点。Foote's most recent play, "Dividing the Estate," is an ensemble piece.福特的最新戏剧《分房产》是个合演剧目。Bacteria reproduce by dividing and mak...
地方治安法院通常有着刑事和民事的审判权.JP courts usually have both criminal and civil jurisdiction.法律界更不会混淆刑事的罪行和民事的冤屈.Lawyers also distinguish between an offence which is criminal and a wrong which is civil....