她将这一判决称为真理对谬误的胜利。She called the verdict a victory of truth over falsehood.真理同谬误是对立的.Truth stands in opposition to falsehood.琼斯先生对报告不屑一顾,称其中充斥着谬误。Mr Jones was dismissive of the report, saying it was riddled with inaccurac...
他听见从远处什么地方传来打字机的嗒嗒声。From somewhere distant he heard the clatter of a typewriter.远处夕阳西下。Far off to the west the sun was sinking.即使从远处看,他的狐狸戏服也很抢眼。Even from a distance the effect of his fox costume was stunning....
Wool traps your body heat, keeping the chill at bay.毛织品能够保暖御寒。They dug trenches in their path and set booby traps.他们在小路上挖深沟设饵雷。Badly-built kit cars can be death traps.质量低劣的组装车可能会有安全隐患。...
Parks was subjected to threats , misrepresentations and coercion, the family members allege in the complaint.帕克斯女士的家族成员在申诉中辩称,帕克斯遭到过威胁 、 谣传、恐吓.He claimed he had only acted under coercion.他声称他只是受了胁迫才采取了行动。Neither trickery...