The shuttle Endeavour will be taking the astronauts to the Hubble.“奋进”号航天飞机将把宇航员送上哈勃.Right from the start there was trouble with the Hubble.从最开始哈勃望远镜就有问题.The Hubble will tell us a great deal about the age and size of the...
"Now, quiet," my mother hissed.“好了,安静点,”母亲压低嗓音厉声道。"Stay here," I hissed at her.“呆在这里别动,”我低声呵斥她。The iron hissed as it pressed the wet cloth.熨斗压在湿布上时发出了嘶嘶声....
The ball bounced crazily over his shoulder into the net.球不可思议地弹过他的肩膀,钻进了球网。The truck hit a bump and bounced.卡车开过路面上的隆起处,颠了一下。His bank wrongly bounced cheques worth £75,000.他的开户银行错误地拒付了票面金额为75,000英镑的支票。...
1915年,意大利加入协约国参战。Italy joined the war on the Allied side in 1915.我 协约国 已决定宣战.Our Entente have [ has ] decided to declare war.用尽一切欺瞒和阻挠的手段来避开协约国委员会的耳目.Every form of deception and every obstacle baffled the Allied Commissi...