小路向山下伸展，然后向北延伸。The path angled downhill and northwards.那名登山运动员慢慢地从山顶向山下移动.The climber edged slowly down from the summit of the mountain.湖本身就在你右侧仅几百码的地方，稍微向山下走几步。The lake itself lies only a few hundred yards off to your r...
涂漆的量要充足、均匀.You shall apply it liberally and evenly.介绍了漆包圆线模具涂漆的配模的经验计算和生产实践中应用,以及模具涂漆中有关注意事项.An empirical calculation for the die for round wire dieenameling and its practical application are presented.可涂布于航行中船只, 作业船和驳船的...
She was a forceful intellectual unafraid to speak her mind.她是个很有魄力的知识分子，不惧怕说出自己的想法。He is unafraid to move with the times.他敢于与时俱进。She was unafraid of conflict.她不怕发生冲突。...
Despondently, I went back and told Bill the news.我深感泄气地回去把这消息告诉了比尔。It had come to that, he reflected despondently.事情已经到了这个地步了, 他沉思着,感到心灰意懒.He shook his head despondently.他沮丧地摇摇头....
She is a well - known parturition hastening midwife.她是这一带有名的催生婆.Tell your midwife what you want so she can make a note of it and avoid misunderstandings.把你的要求告诉助产士，这样她可以记下来，避免产生误解。Darren’s girlfriend is a midwife.达伦的女朋友是...
把财富与幸福等同起来可能是危险的。The equation of wealth with happiness can be dangerous.政治不能同艺术等同起来.Politics cannot be equated with art.如果法律包括道义的话,两者应当是等同的.If there was morality in law they should equate....
Pearce and Co. Ltd皮尔斯有限公司Mr Pearce was rather bowled over by his niceness, his concern and his ordinariness.皮尔斯先生简直为他的友善、关心和平民化惊呆了。If Pearce had been fit, we would have won. We missed the cutting edge he would have given...
The community's links with Syria date back to biblical times.这个团体与叙利亚的关系可以追溯到《圣经》时代。The oldest deposits in the cave date back to 120,000 years ago.这个山洞最早有人居住的日期大概是12万年前.The history of hockey can date back to thousan...