The adopter may adopt one child only, male or female.收养人只能收养一名子女.Article 8 The adopter may adopt one child only, male or female.第八条收养人只能收养一名子女.New Zealand was an early adopter of a performance - based building code in 19...
它正以78英里的时速在快车道上疾驶。It was travelling in the outside lane at 78mph.在快车道上行驶时刹车失灵的后果是非常严重的.It's no joke when your brakes fail on the motorway.在快车道上骑自行车,可真悬.Cycling in the fast traffic lane is really dangerous....
I'm trying to move on and stretch myself with something different.我正想换工作，想尝试点不一样的事情来挑战一下自己。What's wrong with his wanting to sell his land and move on?他想卖掉土地离开这里，这有什么错呢？The time has come for us to move on.我们是时候继...
My personal life has had to take second place to my career.我的私人生活不得不让位于事业。They siphon foreign aid money into their personal bank accounts.他们把国外救济金非法转入了个人银行账户。Every line etched on her face told a story of personal anguish...
Long - term exposure to this medicine may sensitize you to the allergen.长期使用这种药可能会使你易于过敏.When the immune system encounters an allergen , it may become sensitised.当免疫系统发现了过敏原就会致敏.To investigate the allergen distribution a...
He was sinking into the Slough of Despond.他那时正陷入极度沮丧的状态。All reptiles have to slough their skin to grow...所有爬行动物生长过程中都要蜕皮。He was not able to slough off the memories of the past.他无法忘记过去。All reptiles have to slough their sk...
the obstruction of justice妨碍司法公正The conical configuration of the appendix makes obstruction of the lumen unlikely.阑尾呈圆锥形,不易造成腔内梗阻.Obstruction or occlusion of a blood vessel an embolus.血液流经心脏和血管的运动.Anti - drying, to wrink...