In her memoirs Naomi is quick to acknowledge that her grandmother was centrally important in her venture as a writer.娜奥米在她的回忆录里开篇就承认，在她尝试创作的过程中，她的祖母起了非常重要的作用。My grandmother dickered with the pedlar over the price of appl...
She looks disconcertingly like a familiar aunt or grandmother.令人疑惑的是，她看上去就像一位面熟的邻家阿姨或是祖母。Her grandmother had the gift of making people happy.她奶奶有逗人开心的本事。Grandmother felt free to order her about just as she wished.奶奶毫不客气地...
Heaven forgive them,'said the doctor;'tis the mutineers!'“愿上帝宽恕他们, ” 医生说, “ 那是反叛分子! ”Outmanoeuvred, the mutineers surrendered.反叛者被智取后投降....negotiations between the mutineers and their superior officers...哗...
If that isn't a rightist point of view, what is it? "这不是右倾的观点是什么? ”" I'm not taking a rightist view!“ 我不是右倾的观点!Ma Chin also flushed and at once demanded, " What do you mean, ` rightist view '! "玛金的脸也通红了,立即...
I requested them to stop making such a ruckus.我请求他们不要再这样吵闹.He's making a ruckus, and all the neighbors are mad!他在制造噪音, 邻居们都愤怒了!Music downloaded from the Ruckus server can only be Ruckus player.在Ruckus服务器上下载的音乐只能够用Ru...
The pro-gramme's researchers are guilty of bias and misrepresentation.该项目的研究者们对心存偏见和误解感到非常内疚。I'm one of the few that's very pro performance-related pay.我是少数极力赞成绩效工资的人之一。Corsin played pro football for nine ...