Listening to the scratchy recording, I recognized Walt Whitman immediately.听到沙哑的录音，我立刻知道那是沃尔特·惠特曼。He thought the poetry of Whitman barbarous.他认为惠特曼的诗歌太粗俗。Melville's contemporary, Walt Whitman, was also a native of N...
爱沙尼亚议会已经通过了宣布共和国完全独立的决议。The Estonian parliament has passed a resolution declaring the republic fully independent.这项决议几乎成为公开的独立宣言。The resolution stopped short of an outright declaration of independence.他称外交部的决议令人不齿、见利忘义。H...
Our country has always adhered faithfully to the Five Principles of Peaceful Coexistence.对于和平共处五项原则,我国一贯是恪守不渝的.The result does not exclude the possible coexistence of an underlying lung cancer.化验结果并不能排出潜在合并肺癌的可能性.Is this...