再小的细节都逃不过她的眼睛。No detail was too small to escape her attention.我的眼睛肿得很厉害，几乎看不到东西。My eyes were so swollen I could hardly see.他指控她曾威胁要挖出他的眼睛。He has accused her of threatening to gouge his eyes out....
他为人文雅，结交广泛。He is a cultured man with a wide circle of friends.他文雅、迷人、能言善辩，是一名优秀的谈判人。He is polished, charming, articulate and an excellent negotiator.她说他文雅而迷人。She describes him as urbane and charming....
If there's anything I could do for him, I would.如果需要我帮他做点什么，我会帮忙的。What is alternative health care? What can it do for you?什么是另类医疗？它能为你做些什么？Hello John. What can we do for you?喂，约翰!我们能帮你做点什么吗？...
That steer is fleshing out well.那头菜牛正在长膘.Your summary will need fleshing out before you present it.你的总结需要增加一些具体材料再交出.The conclusion of the essay needs fleshing out a bit.文章结尾处应该再添几笔....
Material: made from PVC , oil and erosion control , heat resisting up to 85℃.材质: 采用优质PVC制成, 能防止油性及其他物质侵蚀.If you're slimming, resisting tempting goodies becomes a measure of your 'success' as a woman...你要是在...