The company was supposed to bivouac overnight and then return to the post the next day.预期这个连当天在野外露营,次日返回驻地.While in bivouac, we spent the night in our sleeping bags under the stars.在临时宿营地, 我们就头顶星星,躺在睡袋里过夜.In the world�...
He still had a lot of pent-up anger to release.他还有很多强压的愤怒要发泄。Jennifer responded with anger and played the martyr role.珍妮弗做出愤怒的反应，开始大倒苦水。Andy's face paled with disappointment; perhaps with anger as well.安迪的脸色由于失望而变得苍...
战后的伊拉克境内,铀只是诸多危害物中的冰山一角.Uranium is just one of several hazards in postwar Iraq.结论进口棕榈液油危害物检验重点在一定时期内应放在重金属和化学毒物两个方面.Conclusion There are two factors about importing RBD palm oil, heavy metal pollution and chemical hazard...
他双袖上卷, 前臂显出隆起的肌肉.His forearms, where the sleeves were rolled back, showed bulging muscles.他前臂上刺有花纹.He had a tattoo on his forearm.她一边说一边注视着他换挡时前臂弯曲的样子.As she spoke, she watched the muscles in his forearm flex when he shi...
他凝视着雨点溅落在玻璃上。He stared at the rain spattering on the glass.丹在自己的船舱里朝舱外凝视着。Dan was in his cabin, staring out of a porthole.他双眼凝视着她，令她全身瘫软，不能动弹。His eyes bored into her, paralysing her, robbing her of movement....