一会儿,他遇见了月神沿着马路走过来.A little later he met Moon coming along the road.同样地,阿耳特弥斯(月神与狩猎女神)也通过把擦亮的盾牌借给他来帮助他.Artemis helped him as well by lending him her polished shield.阿波罗是月神和诗神.Apollo was the god of music and poetry....
She went through the typescript carefully to eliminate all errors from it.她认真地检查了打字稿,从排除所有的错误.He has inked out the mistakes in the typescript.他已用墨水涂去了打字稿中的错误.The poems arrived in ( fifty pages of ) typescript.送来的诗歌是 ( 五十...
1981年的预算促成了一场经济奇迹的出现。The 1981 budget was the springboard for an economic miracle.联邦领导人继续争取促成停火协议。Federal leaders continued their efforts to secure a ceasefire.这一协议将促成世界最大航空公司的成立。That deal would create, in effect, the wor...
他们中一些人手持枪尖上挂着皱缩人头的长矛。Some of them carried pikes with shrivelled heads on top.佩带弓箭和长矛的武士闯入了他们的村庄。Warriors armed with bows and arrows and spears have invaded their villages.那印地安人将他的长矛用力掷向那只土狼.The Indian hurled his spear at...
最好的雕刻工具是锋利而柔韧的长刻刀。The best carving utensil is a long, sharp, flexible knife.刻刀可象绘图笔一样,固定在简易的刀架上.The cutter can be mounted like a pennib in a simple holder.卡萝尔又在捉摸着桌上那把雕刻刀了.Carol again studied the carving - knife on the t...