The most economical mechanism for tight shutoff is the impactor handwheel.要做到紧密关闭,最经济的机械装置就是冲击式手轮.The impactor is estimated to be the size of several football fields.估计造成撞击的小天体大概有数个足球场大.Grimlock and Impactor meet Megatro...
氧化胆固醇可能是造成动脉堵塞的元凶。Oxidized cholesterol may be responsible for furring up the arteries.警方还未能查明谁是这些造假案的元凶。Police have not been able to find out who was responsible for the forgeries.抽菸是造成口臭的著名元凶.Tobacco smoking is a notabl...
The Law recognises the weakness of claims based on retrospective knowledge.法律基于追溯效力的相关规定认定索赔证据不足。A mother recognises the feel of her child's skin when blindfolded. Similarly, she can instantly identify her baby'...
对于很多加利福尼亚的印第安人而言，猫头鹰是圣物。The owl is sacred for many Californian Indian people.路德曾抨击腓特烈保存在维藤贝格的圣物.Luther had already criticized the relics which Frederick kept at Wittenberg.神鹰 、 橡树和橄榄是他们的神圣物.To both the eagle, the oak, an...
She swung around to him, spilling her tea without noticing it.她一下子转身面向他，茶水溅了出来都没注意到。Andrew couldn't help noticing that she coloured slightly.安德鲁不禁注意到她有点脸红了。He passed into the house without my noticing him.我还没注意到他,他就...
Without doubt this was the most important relationship I developed at college.这无疑是我在大学时期建立的最重要的关系了。Cardinal Meschia was without doubt a singular character.红衣主教梅斯基亚无疑是个怪人。Without doubt , the national bourgeoisie tends to ...