照料孩子的重担落在了女性身上。A vastly disproportionate burden falls on women for child care.长子该担负起家庭的重担.The oldest son should shoulder the burdens of the family.他一向乐于挑重担.He is always ready to take on heavy responsibilities....
All organic beings are striving to seize on each place in the economy of nature.一切生物都争取自然机体中的地位.People will seize on any opportunity to reduce competition.人们会抓住一切机会减小竞争.I never dreamed how the Chinese would seize on this...
The cafe is a popular meeting place for students.咖啡馆是学生喜欢的聚会场所。The police succeeded in flushing the criminal from their secret meeting place.警察成功地把这名罪犯从秘密据点赶出来.She led him by devious ways to the meeting place.她绕来绕去地把他带到会...
...the mounting paranoia with which he viewed the world around him.他看待周围世界时越来越重的疑惧心理Her passion for cleanliness borders on paranoia.她的洁癖近乎偏执.I took a list of the traits of paranoia from a psychiatrist recently.最近,我从一位精神病...