a lodger in a guest-house宾馆房客A guest to stop at Iping in the wintertime was an unheard - of piece of luck.冬天居然会有客人上伊滨来住,这真是闻所未闻的好运气.There were a lot of guest houses which were very tatty.有许多小旅馆都又脏又乱。This guest book has t...
The brewers are still none the wiser about the shape the Government envisages for the industry...啤酒公司对政府对该行业的构想仍然不甚明了。He envisages the possibility of establishing direct diplomatic relations in the future...他设想在未来可以建立直接的...
他傲然走过.He went surly by.”我问他是否做得到时, 他傲然地回答 “ 那还用问 吗 ?”When I asked him if he could do so, he replied proudly, " What else?在敦刻尔克之役可歌可泣的历史中,它将年复一年地傲然前进.She'll go sailing proudly down the years in the epic of Dunkirk....
He crossed the great river Rhone.他渡过了巨大的罗纳河.At sur - rhone, north Durance River and the confluence rhone 4 kilometers.在罗讷河畔, 南距迪朗斯河和罗讷河汇合处4公里.May I serve the Cotes du Rhone now, sir?先生, 现在可以上玫瑰酒了 吗 ?...
I got a splinter in my finger while I was sawing the wood.我在锯木头时手指扎了一根刺.He was up a ladder sawing off the tops of his apple trees.他正站在梯子顶上锯他那颗苹果树的树冠。John is sawing.约翰正在锯东西。He escaped by sawing through the bars of his cel...
The processions wound themselves about the town in circles.一队队的行列在市内绕着圈行进.Chariots were used in ancient times for fighting, racing, and in processions.古时四轮马车常用于打仗 、 马和行进.The processions of fans to stadiums have had a fla...
Looked from the gambling angle that Shenhua this act is certainly undisputable.从博弈的角度看,申花此举当然无可厚非.Microsoft is an undisputable software giant.微软是软件业无可争辩超强企业....