Our chains are forged ! Their clanking may be heard on the plains of Boston!我们的枷锁已经铸成, 锒 铛的镣铐声在波士顿的平原上可清晰听闻!Their clanking may be heard on the plains of Boston!它们的当啷声将在波士顿平原上响起!The clanking tractor went along , shooting ...
将油加热,然后放入鱼片煎炸。Heat the oil and deep-fry the fish fillets.猪肉炼出的油可用来煎炸食物.The grease from pork can be used for frying.把虾用半煎炸法炸至金黄,取出沥油,上碟.Shallow - fry the shrimps until golden brown . Drain well . Dish....
Reservoirs are drying up and farmers have begun to leave their land.水库逐渐干涸,农民开始背井离乡。Water companies should concentrate on reducing waste instead of building new reservoirs.自来水公司应该集中精力减少水浪费,而不是修建新水库。We must make use of ou...
That wouldn't rescind the bonuses , just require AIG to account them differently.这一条款不会禁止分红, 只是要求AIG对此做合理的解释.Trade Union leaders have demanded the government rescind the price rise.工会领导已经要求政府阻止价格上涨。Darlan then tried...
Judge Lanier is a real film buff...拉尼尔法官是个真正的影迷。I’m sure I saw him swimming in the buff!我确实看见他赤身裸体在游泳!She was wearing a buff uniform.她穿着一身米色制服.He took a largish buff envelope from his pocket.他从口袋里掏出一个相当大的米色信封。Jack is a j...