A secretary can file papers as efficiently as a floppy disk can store them.秘书归档文件时可以像软盘存储一样高效。Local authorities have to learn to allocate resources efficiently.地方政府必须学会有效地分配资源。I work very efficiently and am decisive, and...
The vote was overwhelmingly in favour of the Democratic Party.压倒多数的选票投给了民主党。...a Democratic nominee with solid support within the party and broad appeal beyond.拥有党内成员的强力支持、受到党外民众广泛欢迎的民主党提名人Republicans acknowledged that t...
In his mind, religion and politics were inseparably intertwined.在他心中，宗教与政治是密不可分地交织在一起的。Throughout most of human history, mathematics and physics have been inseparably joined.在人类历史的部分时期中, 数学与物理学几乎始终是不可分地联系在一起的.Holding our...
庞大的海鸟群是最壮观的景象之一。Among the most spectacular sights are the great sea-bird colonies.突然的噪声把鸟群惊飞了.The sudden noise frightened the birds to take wing.鸟群从头顶飞过时,猎人举枪向它们射击.The hunter took a shot at the birds as they flew over....
他强调地指出,有些畸形构造常常共存, 而有些则很少同时共存.He was forcibly remarked that certain malconformations frequently, and others rarely co - exist.他强调地指出.He pointed out emphatically....