He is one of Britain's best - known sculptors.他是英国最有名的雕塑家之一....portrait sculptors of considerable skill and artistry.具有高超技巧和艺术造诣的人像雕塑家He is one of Britain’s best-known sculptors.他是英国最有名的雕塑家之一。Painters and sculptors ...
He is one of Britain's best - known sculptors.他是英国最有名的雕塑家之一.Painters and sculptors are indexed separately.画家和雕刻家被分开，分别做了索引。Their sculptors carved countless figures of her.他们的雕刻家塑造了无数个她的形象....
从那以后他们拆掉了简陋的棚屋。They have since knocked down the shack.他们只能住得起贫民区里最简陋的住处.They could only afford the meanest of rooms in a poor area.他们只有些简陋的工具.They only have rude tools....
Inflation has decelerated remarkably over the past two years.过去的两年里通货膨胀已经明显放缓。Growth in the Gross Domestic Product ( GDP ) decelerated significantly, from 10.5 per cent in real terms in 2000 to a mere 0.1 per cent in 200...
灯光照在满是灰尘的墙上，反射回苍白的冷光。Lights reflected off dust-covered walls creating a ghostly luminescence.墙上被人用喷漆涂得乱七八糟。The walls have been horribly vandalized with spray paint.墙上仍然有她的子弹留下的凹坑。The pockmarks made by her bullets are sti...
None is of freedom or of life deserving unless he daily conquers it anew . ( Erasmus )只有每天再度战胜生活并夺取自由的人,才配享受生活或自由. ( 伊拉斯漠 )Erasmus, his chief bookkeeper , waited uncertainly just beyond the entryway.他的总管伊拉玛正在入口通道内不安地等著他....