Utilization efficiency of nitrogen fertilizer and Kalium were enhanced.促进番茄对氮和钾的吸收.To determine the content of sodium, kalium, magnesium and calcium in liquor of cardioplegia by HPLC - IPD method.本文用高效液相色谱间接光度检测法测定了心脏停搏液...
You can see signs of ( a creeping ) malaise in our office.在我们办公室里可以看到有某种 ( 令人不寒而栗的 ) 不安迹象.We saw two more wild cats creeping towards us in the darkness.我们看见又有两只野猫在黑暗中悄悄向我们靠近。That idea has been creeping into our conscious...
林先生是研究所的副所长。Mr Lin is associate director of the Institute.他是个板球运动员, 体操非其所长.As a cricketer, gymnastics is out of his domain.他成了威廉国王的物理理论研究所的所长.He became the head of the Kaiser Whilhem Institute of Theoretical Physics....
He was indescribably happy.他那个高兴劲儿,就别提了.It tasted indescribably bland and insipid, like warmed cardboard.这东西尝起来淡而无味至极，像加热过的纸板一样。There was something indescribably harmonious and striking about her entire dress.她周身的装饰具有一种说...
雨水已经开始在窗玻璃上冲出道道条痕。Rain had begun to streak the window-panes.雨点拍打着窗玻璃。The rain was beating on the windowpanes.凝结的水珠在窗玻璃上流动。The window panes were running with condensation....
Marge was talking on about free love and communes and drugs she'd read about somewhere.玛吉谈到她在什么地方读到的关于性解放,群居,吸毒等等.Esoteric tradition became handed down in spiritual groups, communes, or fraternities.深奥的传统在精神团体 、 公社或...