她既忌妒又感到屈辱，感情上已经到了崩溃的边缘。She was jealous, humiliated, and emotionally at the end of her tether.他们常常陷入孤独、屈辱和绝望的深渊。They frequently plumb the depths of loneliness, humiliation and despair.在那黑暗的年月,他们受过许多屈辱.They suffered many h...
把这件事告诉牛蛙 、 猎鸡鹰和斑鸠.Tell that to the bullfrog, chicken hawk or turtledove.一只斑鸠在电线上咕咕啼.One mourning dove coos up the power line.一只斑鸠呀, 飞过我们的花园,飞呀飞, 张着翅膀儿,颜色儿这么美呀美.Oh , a turtle - dove through our garden flew, spreading wide...
In clastic sediments, particle size is an important factor.在碎屑沉积物中, 颗粒大小是个重要因素.Clastic facies pattern recognition is somewhat systematic.碎屑岩相模式的识别是带有一定系统性的.A Palaeozoic low - grade metamorphosed sedimentary clastic seque...
I was all for it, but Wolfe said no.我对此完全赞成，但是乌尔夫说不行。We haven't been introduced. My name is Nero Wolfe.还没人介绍我们。我叫尼罗·沃尔夫。Wolfe waved my suggestion aside.沃尔夫对我的建议置若罔闻。...