他已经顺利地实现了从理论到实践的过渡。He has moved seamlessly from theory to practice.他是现代医学实践的先驱.He is a pioneer in modern medical practice.这几乎是一条普遍的真理：我们在某一工作中越往上晋升，实际运用那些当初在工作中经常实践的技能的机会就越少。It is an almost universal truth that the more ...
He may break out in a rash when he eats these nuts.他吃了这些坚果可能会长皮疹。Don't do anything rash until the feel-ings subside.在冷静下来之前不要鲁莽行事。I woke up covered in a rash.我醒来时长了一身皮疹。...
对国民情绪毫无反应的政客a politician who is unresponsive to the mood of the country医生做了一次有关人的生理反应的测试.The doctor had a test on the physiological reaction of human being.引发这种不良反应的常见食物包括鱼、蛋和贝类。Common foods which cause this kind of reac...