如果当时我再多说一点的话，结果或许会不一样。Things might have been different if I'd talked a bit more.房间很安静，无人主动提供更多的信息。The room was quiet; no one volunteered any further information.如果汽车采用更多塑料元件，寿命会更长一些。If you build more plastics into c...
这是个新想法，我们一听就喜欢。Here's a new idea we liked the sound of.叫人到食品店去买一听饼干.Send round to the grocer's for a tin of biscuits.他那沙哑的嗓音让人一听就知道是他.His hoarse voice was quickly identified....
You can boil the fish fillets on a high setting.可以用高火煮无骨鱼片。Heat the oil and deep-fry the fish fillets.将油加热，然后放入鱼片煎炸。Fillets can made of Cerrobend, which works easily and takes a good polish.成形垫可以用赛罗班德制作,它易于加工,表面光滑....
"What did Moira tell you?" Liz demanded with a flash of anger.“莫伊拉跟你说什么啦？”利兹突然生气地质问道。"Perhaps you could check the book?" Moira said helpfully.“也许你可以查一下书？”莫伊拉建议道。Moira had accepted their offer of redeployment to the schoo...
接着飞机突然翻转并燃起了大火。The plane then flipped over and burst into flames.他的船撞上了大浪，飞速地翻转着。His boat hit a wave and somersaulted at speed.她的伞被风吹得翻转了。Her umbrella blew inside out....
They jogged in silence a while, faces lowered, out of step.他们低着头，一言不发地慢跑了一会儿，步伐也不一致。She submitted to this scrutiny in unsmiling silence, patiently waiting for his next move.让他这么看着,刘玉英也不笑,也不说话, 耐烦地等待那结果.They walked in bad...