This was another of the great errata of my life.这是我生活中铸成的另一大错.Readers are requested to make the corrections pointed out in the errata.要求读者根据勘误表匡正.Corrigenda: List of corrections in a book. See Errata slip.正误表: 更正书籍错字的表,粘...
She tried to forget that sometimes she heard them quarrelling.她尽量不把有时听到他们争吵的事放在心上。We ought not to be quarrelling now.我们现在不应该吵架。I know you've been quarrelling a good deal lately.我知道你们近来时常吵嘴....
His sporting and political interests coalesced admirably in his writing about climbing.他在写登山的文章中，把自己对体育和政治的兴趣完美地结合了起来。The puddles had coalesced into a small stream.地面上水洼子里的水汇流成了一条小溪。These two previously isolated species ...