Until now, I counted among them family mealtimes clatter of chopsticks over communal plates.直到现在, 我和家庭共同进餐的时候,还能够听到筷子敲击盘子的声音.The sounds of cooking and the clatter of dishes came from the kitchen.烧饭声和碗碟的撞击声从厨房传来。From some...
These base camps were used by the PKK guerrillas to make forays into Turkey.这些基地训练营被库尔德工人党游击队用于对土耳其实施突袭行动。More reforms mean less support for the PKK.他抱怨说,“我简直都无法呼吸了”.We are ready for a political solution, Bahals Aridal, ...
The child'll start out by making relatively few distinctions in the language.孩子开始时不太能辨别语言中的差别。Let's start out before dawn.让我们在天亮前起身.The Mayor seemed to start out of sleep himself.市长自己也好象刚从睡梦中醒回来一般....