I should like to enroll all my children in the swimming class.我愿意让我的孩子们都参加游泳班.I must enroll the children for piano lessons before next week.我必须在本周内给孩子们报名学钢琴课.They enroll him as a member of the club.他们吸收他为俱乐部会员....
最基本的是要能看懂温度计。It is essential that you are able to read a thermometer.这张地图有色标，很容易看懂。The map is colour-coded and easy to follow.你能看懂他的信 吗 ?Can you make head or tail of his letter?...
Stars appeared everywhere, spinning round and round, faster and faster.满眼金星乱转，而且越转越快。Its profits are rising four times faster than the average company.它的利润增长速度比一般公司快4倍。He was over a second faster than his previous best t...
The family are rich, and extremely sophisticated and cosmopolitan.这家人很富有，老于世故，而且见多识广。She 's a real cosmopolitan.她是个真正的世界主义者。Alexandria's population was cosmopolitan, but mainly Greek.亚历山大市的居民来自世界各地, 但以希腊人居多....
Although they're expensive, they last forever and never go out of style.尽管价格昂贵，但它们经久耐用，永不过时。Her dress is out of style.她的穿着不时髦.The frock is now out of style.这种女上衣已不时新了....
Donaldson was a petty crook with a string of previous offences.唐纳森有一系列小的犯罪前科，但没犯过大事。Mr. Donaldson is tall, white - haired, and pleasant.董纳森先生身材高大, 白头发, 和颜悦色的.I don't think George would like any of this, Mr. Donaldso...
He acted both as the ship's surgeon and as chaplain for the men.他在船上为水手们兼作外科医生和牧师。She would swear the same, in a manner of speaking, before chaplain.'可以说, 它就是在牧师面前也会照骂不误的. ”The chaplain relished the privacy and...
A deluge of manuscripts began to arrive in the post.大量的手稿开始通过邮递涌来。Two fourteenth-century manuscripts of this text are still extant.这个文本仍有两份14世纪手抄本存世。The manuscripts were written in the composer's own hand.手稿是作曲家亲笔写的...
They rummage through piles of second-hand clothes for something that fits.他们在一堆堆的二手衣服里翻找着合身的衣服。A brief rummage will provide several pairs of gloves.稍微翻翻，就能找到几双手套。Marianne went to rummage in the refrigerator.玛丽安娜在冰箱里翻了翻。...