批评的声音不会阻止人们涌到影院观看这部电影。The criticisms will not stop people flocking to see the film.瑞士人想要阻止外资流入。The Swiss wanted to discourage an inflow of foreign money.可能的话，他们会千方百计地阻止我。They would move heaven and earth to stop me if the...
His opponents still say he's a fundamentally untrustworthy figure.他的对手依然说他根本不可信。You can't go by what he says; he's very untrustworthy.你不能根据他的话判断, 他是很不可靠的.I think he is shallow, vain and untrustworthy.我认为他肤...
报时用了35秒钟。It took thirty-five seconds for the hour to strike.时钟的报时把他从沉思中惊醒。The clock striking the hour pierced through his thoughts.我听见钟响报时。I heard the clock chime....
The mud is ankle deep around Shush Square.舒什广场周围的泥水深及脚踝。Her voice thinned down to a whisper as people turned to shush her.当人们回过头来嘘她时,她就放低嗓门讲话了.The mud is ankle deep around Shush Square...舒什广场周围的泥水深及脚踝。Shush! Here he come...
Lao Zhang feels very wretched because his illness isn't getting any better.老张因为病老不好,心里很别扭.Lao Zhang is still full of energy as in the old days.老张的干劲仍旧不减当年.So it's you ! I thought it was Lao Zhou.我道是老周呢,原来是你....