批评的声音不会阻止人们涌到影院观看这部电影。The criticisms will not stop people flocking to see the film.瑞士人想要阻止外资流入。The Swiss wanted to discourage an inflow of foreign money.可能的话，他们会千方百计地阻止我。They would move heaven and earth to stop me if the...
The unpardonable sin of nature is to stand still, to stagnate.自然界最不可饶恕的罪行就是驻足不前, 淤滞停止.If you allow your mind to stagnate, this particular talent will atrophy...如果你老不用脑，那么这一特殊才能就会退化。Career development is faced with many p...
As worms are bred in a stagnant pool, so are evil thoughts in idleness.虫蛆在死水中孵化,邪念在懒惰中养成。They were digging up worms to use for bait.他们正在挖蚯蚓作鱼饵。birds looking for worms觅食蠕虫的鸟...carriers of disease such as mosquitoes and wo...
He discoursed for several hours on French and English prose.他花了几个小时讲述法国和英国的散文。The scholar discoursed at great length on the poetic style of John Keats.那位学者详细讲述了约翰·济慈的诗歌风格.He discoursed on an interesting topic.他就一个有趣的题目发表...
To all it concerns , This notice apprises, The Sparrow's for trial, At next bird assizes.所有相关者, 这则启事通知, 燕子将受审判, 在下一次鸟类审判中.NOTICE: To all it concerns, This notice apprises , The Sparrow's for trial , At next bir...
The Sultan was still nominally the Chief of Staff.苏丹仍是名义上的参谋长。the Sultan of Brunei文莱苏丹Everyone was entirely subject to the whim of the Sultan.所有人都完全听命于苏丹王,由着他随心所欲....
Strengthening capacity on TB control of TB dispensaries.加强结防机构自身的业务能力建设.By strengthening the embankments they secured the village from floods.他们加固河堤让村子免受洪水之灾.This paper summaries the function and benefits of Yellow River...
Take charge of authorizing measure calibration criterion and auditing technology material.负责计量校准规范的编制,技术资料的审核.Good. What about Finance? I believe you are thinking of changing our auditing system.很好. 财务部呢? 我认为你们在考虑改变我们的审计...