批评的声音不会阻止人们涌到影院观看这部电影。The criticisms will not stop people flocking to see the film.瑞士人想要阻止外资流入。The Swiss wanted to discourage an inflow of foreign money.可能的话，他们会千方百计地阻止我。They would move heaven and earth to stop me if the...
Gazza finished a creditable third.加扎以优异的成绩获得了三级荣誉学位。Israel today sealed off the West Bank and Gazza.今天,以色列封锁了西岸和加沙地带.Gazza was in irresistible form, and Shearer and Teddy Sheringham produced a sensational striking perfor...
建立了摩擦因数与变形抗力的关系式.The equation of friction coefficient with deformation resistance was derived.介绍了用热模拟实验机测定冷轧变形抗力的测试过程和测试结果.This artical introduces the measuring process and the results by this technology.随热循环上限温度升高,其热疲劳抗...
Queensland heroin users will be able to detoxify rapidly on Naltrexone after a two-year clinical trial of the controversial drug begins in Brisbane this week.本周开始在布里斯班对纳曲酮这种存有争议的药物进行为期两年的临床试验，之后昆士兰的海洛因吸食者将能够借助这种药物快速戒毒。Ru...
The conqueror tried to make the natives abjure their religion.征服者试著让当地人宣誓放弃他们的宗教.They were compelled to abjure their faith.他们被迫发誓放弃自己的信仰.Indeed, if many investors abjure the listing , those who hold their noses and take ...