批评的声音不会阻止人们涌到影院观看这部电影。The criticisms will not stop people flocking to see the film.瑞士人想要阻止外资流入。The Swiss wanted to discourage an inflow of foreign money.可能的话，他们会千方百计地阻止我。They would move heaven and earth to stop me if the...
...declarations of undying love.至死不渝之爱的告白Dianne declared her undying love for Sam.黛安娜表示她对萨姆的爱永远不会变。Dianne declared her undying love for Sam...黛安娜表示她对萨姆的爱永远不会变。He had won her undying gratitude...他让她感念一生。He had won her und...
反应是由转氨酶或氨基转移酶? ( 同义名词 ) 催化的.The reaction is catalysed by a transaminase or an amino transferase ( the terms are synonymous ).谷丙转氨酶(ALT) 、 甘油三脂(TG) 、 胆固醇(CHOL)、血糖(GLU)检测结果的异常率分别为11.0%、18.9%、9.2%、6.4%.The abnormal rates of...
球蹦到了球网背面。The ball bobbled into the back of the net.球不可思议地弹过他的肩膀，钻进了球网。The ball bounced crazily over his shoulder into the net.他把球击回到对方靠近球网的地方.He played the ball back close to the net....
布赖恩如同旋转舞蹈的托钵僧一样转来转去，一边拍打着蚊子一边抱怨不停。Brian was whirling like a dervish, slapping at the mosquitoes and moaning.他在台上转圈，如同跳旋转舞蹈的托钵僧一样。He threw himself around the stage like a whirling dervish....