This is Bob Huang of ABC Trading Company. May I speak to Mr. Richter ?我是ABC贸易公司的黄柏夫,请接 Richter 先生.He worked in the news division of ABC — he was the anchor of its 15-minute evening newscast.他在美国广播公司的新闻部工作——他是晚间15分钟新闻播报的主...
Bilateral free trade arrangements are permitted under conditions specified in the GATT articles.根据“关贸总协定”规定的条件可以签订双边自由贸易协议.The GATT permits countries to levy anti - dumping duties if their industries are or might be inju...
a treacherous ally不忠的盟友He saw nothing wrong in pouncing on an ally's missteps if it furthered his agenda.如果盟友的失误对他有利,他就会问心无愧地加以利用.He is a close ally of the Prime Minister...他是首相的亲密支持者。In that war England was not an ...
He knotted the laces securely together.他把带子紧紧地系在一起。Ensure that the frame is securely fixed to the ground with bolts.确保用螺栓把框架牢牢地固定在地面上。Builders must fasten down roofs of newly-built homes more securely.建造工人必须把新建房屋的屋顶固定得更牢...
当我在家观看电视剧时,喜欢吃爆米花.I like to eat popcorn when I am watching TV play at home.他仍站在收银机后，嘴里塞满了爆米花。He still stood behind his cash register stuffing his mouth with popcorn.别像猪那样贪吃 ― ―让我们吃点爆米花吧.Don't be a pig -- let us have...