这件事如此丢脸，深深地挫伤了我的自尊心。It was so humiliating, a terrible blow to my self-esteem.她是个自尊心很强的人，绝不会自贬身份去写匿名信。She's got too much dignity to descend to writing anonymous letters.她为自己的自尊心所困。She was a prisoner of her own ego....
他在丁格尔湾与海豚交流的时候特别开心。He was so happy communing with the dolphin in Dingle Bay.据悉海豚有时会救溺水的游泳者。Dolphins have sometimes been known to save drowning swimmers.有时海豚在船的尾流中嬉戏。Dolphins sometimes play in the wake of the boats....
She was diagnosed as being clinically depressed.她被临床诊断为患有抑郁症。There is medical evidence to show that he is suicidal and clinically depressed.医学证据表明他有自杀倾向而且临床诊断为抑郁.Leaving aside the tiny minority who are clinically depress...
Leaking oil spewed from the tanker.泄漏的油从油轮里涌出。Its principal purpose is the cleanup of leaking hazardous waste disposal sites.它的主要目的是清理危险性废物处置场地的渗漏.Mr. Martino's dishwasher was leaking!原来Martino先生家的洗碗机漏水了!Last year, ...
原生地野生种往往是成群生长, 很少有病虫害侵袭.Proterozoic is feral planting often is to grow in crows, rarely and insect pests is invaded.各野生种及其变种类型均聚到了一起, 与传统的系谱基本一致.Finally all the wild apple species and their varieties clustered together, ...